(865) 522-7007CONTACT

Bringing Tap Back (en Espanol)

Page Image: 

El Proyecto ”Bringing Tap Back” anima a la gente de Tennessee a tomar agua en vez de bebidas endulzadas con azúcar para luchar contra la epidemia de obesidad y diabetes.

 

Por favor tómese unos minutos para llenar el cuestionario aquí.

 

Ayudar a difundir la palabra y ver el progreso del proyecto. Al igual que nosotros en Facebook, Síguenos en Twitter e Instagram.

 

¿Sabías que?

  • Tennessee ocupa el 5to lugar en diabetes en los Estados Unidos US[i], y los Estados Unidos tiene la tasa más alta de diabetes en países desarrollados.[ii]
  • Las bebidas endulzadas con azúcar son el único contribuidor calórico más grande que ocasiona diabetes.[iii]
  • El tomar solo una bebida azucarada de 12 onzas al día aumenta el riesgo de desarrollar diabetes en un 22%.[iv] El riesgo de un niño para la obesidad aumenta a un promedio de  60% con cada porción diaria de bebidas gaseosas.[v]
  • Si usted bebiera solo una bebida azucara al día – y no corta las calorías por otro lado – puede subir hasta 15 libras al año.[vi]
  • Las reducciones modestas pero persistentes de calorías (aproximadamente una bebida endulzada por día) pudiera detener la epidemia de obesidad para un 90%o más de la población.[vii]

 

Con una ayuda del Departamento de Salud de TN, Tennessee Clean Water Network (TCWN) (La Red para Agua Limpia de Tennessee) ayuda a las personas de Tennessee a tomar decisiones saludables en ciudades a través del estado.  Estamos mejorando el acceso a agua potable pública gratis, saludable y segura a la vez que lanzamos campañas educativas para promover el consumo de agua en vez de bebidas endulzadas.

 

En las escuelas, instalaremos estaciones para rellenar botellas de agua, suministraremos botellas de agua reusables y preparamos un programa innovador y cautivador para promover los beneficios de beber agua (Solamente en Knoxville)

 

En las universidades, nos aliaremos con las oficinas de sostenibilidad para mejorar el acceso al agua potable y apoyaremos las campañas generadas por los estudiantes para promover su uso.

 

Para el público general, estamos trabajando con organizaciones y municipalidades para instalar nuevas estaciones de relleno de agua con fuentes de agua potable en parques y lugares públicos.  Estamos desarrollando una app para ubicar fuentes de agua cercanas y reportar sus condiciones.  Finalmente, patrocinaremos 6 competencias para diseño de arte de las estaciones de relleno de botellas de agua en lugares públicos prominentes para mejorar el acceso al agua potable a la vez que hacemos concientización.

 

 

[i] Tarjeta de Reporte CDC 2012. http://www.cdc.gov/diabetes/pubs/pdf/diabetesreportcard.pdf

[ii] Folleto de Acción contra Diabetes WHO http://www.who.int/diabetes/actionnow/en/DANbooklet.pdf

[iii] Wang YC, Bleich SN, Gortmaker SL. Incrementar contribución calórica por bebidas endulzadas y jugos de 100% fruta entre los niños y adolescentes americanos, 1988–2004. Pediatrics 2008;121(6):e1604–14.

[iv] Consumo de bebidas endulzadas e incidencia de Diabetes tipo 2 en Adultos Europeos Diabetologia. 2013 Jul;56(7):1520-30. doi: 10.1007/s00125-013-2899-8. Epub 2013 Apr 26.

[v] Ludwig DS, Peterson KE, Gortmaker SL. Relación entre consume de bebidas endulzadas y obesidad en niños: un prospecto y análisis observador. Lancet. 2001;357:505-8.

[vi] Bebidas Endulzantes o de Dieta: Cual es la mejor opción? Escuela Harvard de Salud Pública http://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/sugary-vs-diet-drinks/

[vii] Hill JO, Wyatt HR, Reed GW, Peters JC. Obesidad y el ambiente: adónde vamos de aquí? Science 2003;299(5608):853–5.

 

Para más información por favor contacte:

Tennessee Clean Water Network

Patience Melnik

Director de Programas de Salud Ambiental

[email protected]

865.522.7007 x105     

tcwn.org

 

* Este proyecto está fundado bajo un acuerdo con el estado de Tennessee

.

Tennessee Clean Water Network

625 Market St.

Knoxville, TN 37902

 

Mailing Address:

PO BOX 1521

Knoxville, TN 37902

 

Office: 865.522.7007

Fax: 865.525.4988